Archivio della categoria: voci

archivio del territorio

Volano – la storia di Olga Norma

La signora Norma Prosser in una esilarante e coinvolgente intervista racconta la storia della sua nascita e l’origine del suo doppio nome. Nata in una famiglia contadina, ha potuto frequentare la scuola per pochi mesi. Una donna forte, che ha saputo resistere alle difficoltà della vita con uno spirito incredibile, e che annovera, nella sua parlata e nei suoi straordinari racconti, modi di dire e termini dialettali che quasi non si sentono più.

NARRARE IL TERRITORIO è un progetto di ricerca e raccolta di memorie presso gli anziani di Volano (TN) con la partecipazione delle bambine e dei bambini delle classi V delle Scuole primarie e dei loro insegnanti. Consiste in un approccio laboratoriale, mediante il quale gli allievi acquisiscono gli strumenti per registrare suoni ambientali e per intervistare persone, sperimentando nuove relazioni umane in un clima sereno e spontaneo.

In collaborazione con l’Amministrazione comunale di Volano.

Volano – Coltivare campagna, fatica e leggerezza

La signora Maria Tovazzi è nata a Volano da una famiglia di contadini e ha sempre lavorato in campagna. I suoi bellissimi ricordi agresti ci riportano a una dimensione della vita contadina con leggerezza e ironia, pur narrando storie di fatica e di regole di ubbidienza a una impostazione di famiglia, ora completamente cambiata.

NARRARE IL TERRITORIO è un progetto di ricerca e raccolta di memorie presso gli anziani di Volano (TN) con la partecipazione delle bambine e dei bambini delle classi V delle Scuole primarie e dei loro insegnanti. Consiste in un approccio laboratoriale, mediante il quale gli allievi acquisiscono gli strumenti per registrare suoni ambientali e per intervistare persone, sperimentando nuove relazioni umane in un clima sereno e spontaneo.

In collaborazione con l’Amministrazione comunale di Volano.

Volano – Giuseppe e il dopoguerra

Giuseppe Ticò aveva dodici anni quando raccolse un ordigno bellico nei prati di Volano e perse una mano. Era il 1951. Giuseppe racconta il suo lungo viaggio in treno a Torino, presso l’Istituto di Don Carlo Gnocchi, dove studiò per cinque anni. La sua vicenda personale si intreccia a quella delle vittime che ancora oggi sono offese dalle mine sparse nei territori del pianeta. L’intervista ha avuto luogo il 4 aprile 2016, il giorno che l’Onu ha dedicato allo sminamento del mondo.

NARRARE IL TERRITORIO è un progetto di ricerca e raccolta di memorie presso gli anziani di Volano (TN) con la partecipazione delle bambine e dei bambini delle classi V delle Scuole primarie e dei loro insegnanti. Consiste in un approccio laboratoriale, mediante il quale gli allievi acquisiscono gli strumenti per registrare suoni ambientali e per intervistare persone, sperimentando nuove relazioni umane in un clima sereno e spontaneo.

In collaborazione con l’Amministrazione comunale di Volano.

Volano – Valentino e il bombardamento di S.Ilario

Il signor Valentino Rosi a quattordici anni lavorava come guardiano alla Caproni di Rovereto dove costruivano sommergibili per la marina tedesca. Quando suonava l’allarme antiaereo, durante la seconda guerra mondiale, lui correva ad avvisare gli operai all’interno dello stabilimento, che non sentivano per via del rumore della fabbrica.
Valentino è uno dei testimoni oculari del bombardamento di S.Ilario del 18 settembre 1943, in cui morirono 18 persone. L’intervista è arricchita da un contributo di Maurizio Panizza, giornalista.

NARRARE IL TERRITORIO è un progetto di ricerca e raccolta di memorie presso gli anziani di Calliano (TN) con la partecipazione delle bambine e dei bambini delle classi V delle Scuole primarie e dei loro insegnanti. Consiste in un approccio laboratoriale, mediante il quale gli allievi acquisiscono gli strumenti per registrare suoni ambientali e per intervistare persone, sperimentando nuove relazioni umane in un clima sereno e spontaneo.

In collaborazione con l’Amministrazione comunale di Volano.