{"id":10814,"date":"2023-12-08T20:07:49","date_gmt":"2023-12-08T19:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=10814"},"modified":"2024-04-02T17:32:59","modified_gmt":"2024-04-02T15:32:59","slug":"narrare-rovereto-lizzana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=10814","title":{"rendered":"Narrare il territorio (Rovereto &#8211; Lizzana)"},"content":{"rendered":"<p><strong><\/p>\n<h2>Gli archivi multimediali<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>L&#8217;<strong>Archivio Sonoro<\/strong>, ospitato su <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/narrare-rovereto-lizzana\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Archive.org<\/a>, contiene registrazioni di ambienti e paesaggi sonori, interviste a cittadini e residenti, infine i \u2018concerti di suoni\u2019 realizzati in forma creativa e autonoma dagli studenti.<\/p>\n<p>L&#8217;<strong>Archivio Fotografico<\/strong>, su <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/albums\/72177720313240147\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Flickr.com<\/a>, documenta alcune fasi delle attivit\u00e0 laboratoriali.<\/p>\n<p>Leggi il documento <a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/2024\/pieghevole_paesaggi_sonori_scuola_2024.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">PDF<\/a> con la <strong>presentazione del progetto e archivio<\/strong> (pieghevole esposizione).<\/p>\n<p>Intervista a Davide Ondertoller e Francesco Izzo, 22 febbraio 2024 &#8211; <strong>Radio Rai 1 Trentino Alto Adige<\/strong>, trasmissione VIVINTRENTINO &#8211; realizzata in seguito alla mostra PAESAGGI SONORI A SCUOLA &#8211; <a href=\"https:\/\/www.raiplaysound.it\/audio\/2024\/03\/VivinTrentino-del-28022024-Paesaggi-Sonori-ad74bd34-80f4-42f6-bdd4-d5576d6bdbc6.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ascolta il Podcast<\/a>.<\/p>\n<p>  <\/br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53384439046\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53384439046_4e2f7311e2_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p>Ciclo di laboratori didattici dedicato alla <strong>scoperta e alla narrazione del territorio locale<\/strong>, rivolto a tre classi seconde della <a href=\"https:\/\/www.icroveretosud.eu\/le-nostre-scuole\/ss-di-i-grado-f-halbherr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Scuola Secondaria di Primo Grado \u201cFederico Halbherr\u201d<\/a> (Rovereto).<\/p>\n<p>Il laboratorio si \u00e8 focalizzato sull\u2019esplorazione e la conoscenza del territorio locale attraverso l\u2019ascolto attivo dei suoni ambientali, la raccolta di testimonianze orali e l\u2019utilizzo di registratori audio digitali e schede di rilevazione sonora.<\/p>\n<p><em>Tramite il confronto svolto in classe e nel quartiere circostante sono emerse diverse esperienze di ascolto e sonorit\u00e0 che ci hanno indotti a riflettere sul valore dei suoni ambientali e delle storie che ci circondano: a casa, a scuola, nelle comunit\u00e0 di riferimento.<\/em><\/p>\n<p>Dopo una fase propedeutica, gli studenti sono stati invitati a creare delle interpretazioni dei suoni e dei paesaggi ascoltati durante le esplorazioni. Esse rappresentano assieme alle fotografie, le scritture e le registrazioni ambientali, la struttura narrativa che sar\u00e0 presentata in forma di installazione presso il Museo della Citt\u00e0 di Rovereto, grazie alla collaborazione con la Fondazione Museo Civico di Rovereto.<\/p>\n<p>  <\/br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53384438806\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53384438806_61398783e6_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><br \/>  <\/br><\/p>\n<p>LABORATORIO <strong><\/p>\n<h2>Narrare il territorio (Rovereto &#8211; Lizzana)<\/h2>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>Svolgimento progetto: ottobre 2023 \u2013 febbraio 2024<\/p>\n<p>Partecipanti: alunne e alunni delle classi 2A, 2B e 2E<br \/>\nScuola Secondaria di Primo Grado \u2018Federico Halbherr\u2019 di Rovereto<\/p>\n<p>Docente di riferimento: prof. Francesco Izzo (Arte e Immagine)<br \/>\nEsperto esterno, progettazione e conduzione laboratori: Davide Ondertoller (Portobeseno)<br \/>\n<br \/>  <\/br><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53477885735_1da7586220_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Cartolina Invito_1\"\/><\/a><\/p>\n<p>MOSTRA <strong><\/p>\n<h2>&#8220;Paesaggi sonori a scuola. Nuove identit\u00e0 comuni&#8221;<\/h2>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong>Esposizione<\/strong>: dal 26 gennaio al 18 febbraio 2024 (h 10-18, luned\u00ec chiuso)<br \/>\npresso la &#8220;Sala dei 100 Libri&#8221; del <a href=\"https:\/\/www.fondazionemcr.it\/palazzo_sichardt\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Museo della Citt\u00e0 di Rovereto<\/a><\/p>\n<p><strong>Inaugurazione<\/strong>: venerd\u00ec 26 gennaio 2024 alle ore 17<br \/>\n <\/p>\n<p><strong>Download <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/2024\/pieghevole_paesaggi_sonori_scuola_2024.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">PDF<\/a> pieghevole presentazione<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/2024\/cartolina_paesaggi_sonori_scuola_2024.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">PDF<\/a> cartolina invito mostra<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53477885735_1da7586220_b.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">JPG<\/a> cartolina lato A<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53477474851_49cafd3780_b.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">JPG<\/a> cartolina lato B<\/p>\n<p>COMUNICATO STAMPA (testo di presentazione, fotografie) <a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/2023\/Archivio_JPG_narrare_rovereto_lizzana.zip\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DOWNLOAD.ZIP<\/a><\/p>\n<p>  <\/br><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53477474851_49cafd3780_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Cartolina Invito_2\"\/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53384440666\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53384440666_675054415c_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<h2>Il percorso laboratoriale<\/h2>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>I suoni ambientali che ci circondano (i suoni di casa, della scuola, del paesaggio) sono stati l\u2019argomento del primo incontro in classe dove abbiamo affrontato anche racconti che caratterizzano la comunit\u00e0 e la scuola (memoria orale condivisa). Assieme agli studenti abbiamo ragionato sulle emozioni e sulle sensazioni che sono provocate dall\u2019ascolto consapevole del silenzio, dei suoni e dei rumori.<\/p>\n<p>Dentro e fuori la scuola, in cerchio o disposti in fila, abbiamo chiuso gli occhi e ascoltato attentamente i suoni ambientali della classe, delle scale, dei corridoi interni, per concludere infine la nostra esplorazione sonora nel grande piazzale asfaltato che si affaccia sul denso paesaggio sonoro della Vallagarina.<\/p>\n<p>  <\/br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53384613973\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53384613973_100bc0d056_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p>Nel secondo incontro abbiamo utilizzato dei registratori audio per riconoscere e fissare digitalmente alcuni suoni ambientali con l\u2019obiettivo di realizzare un piccolo archivio.<br \/>\nDividendoci in gruppi pi\u00f9 ristretti abbiamo formato, delle squadre di \u2018cacciatori sonori\u2019, per esempio abbiamo cercato di ricreare e registrare ambienti sonori \u2018tipici\u2019 oppure strani, nuovi, creativi come concerti di rubinetti e acqua, foglie e scarpe, voci e vento\u2026 A turno gli studenti sono diventati fonici di presa diretta, registi, segretari, compositori e creatori di suoni.<br \/>\nTornati in classe abbiamo vissuto un momento di condivisione sull\u2019esperienza svolta.<\/p>\n<p>  <\/br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53384744419\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53384744419_58ce0ba292_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p>Il terzo e ultimo appuntamento \u00e8 stato dedicato all\u2019incontro e all\u2019ascolto di alcuni testimoni incontrati in strada a Lizzana (strada statale e centro storico). Abbiamo registrato il racconto delle loro esperienze di vita e di lavoro, legate all\u2019ambiente naturale e artificiale, luoghi significativi della comunit\u00e0. Gli studenti si sono trasformati in reporter sonori, ponendo domande, confrontandosi sui ricordi, registrando attivamente le interviste.<br \/>\nGli allievi hanno acquisito e rinforzato conoscenze di geografia umana; imparato a intervistare i testimoni, in genere persone anziane, ristabilendo cos\u00ec, il ruolo dell\u2019anziano come narratore di una comunit\u00e0<\/p>\n<p>Guidati dal professor Francesco Izzo (Arte e Immagine) gli studenti hanno realizzato infine a scuola un <strong>archivio di disegni<\/strong> con l\u2019obiettivo di sviluppare interazioni artistiche ed estetiche condivisibili nella comunit\u00e0 locale.<\/p>\n<p>Completano l\u2019archivio le fotografie di documentazione e le registrazioni in formato audio.<br \/>\n<br \/>  <\/br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53383518492\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53383518492_9fae63bf7b_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53383517917\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53383517917_7a5ba6da09_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53384615693\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53384615693_4df0287695_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p><a data-flickr-embed=\"true\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53383518532\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53383518532_9dba15e11c_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<h2>Gli archivi multimediali<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>L&#8217;<strong>Archivio Sonoro<\/strong>, ospitato su <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/narrare-rovereto-lizzana\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Archive.org<\/a>, contiene registrazioni di ambienti e paesaggi sonori, interviste a cittadini e residenti, infine i \u2018concerti di suoni\u2019 realizzati in forma creativa e autonoma dagli studenti.<\/p>\n<p>L&#8217;<strong>Archivio Fotografico<\/strong>, su <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/albums\/72177720313240147\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Flickr.com<\/a>, documenta alcune fasi delle attivit\u00e0 laboratoriali.<\/p>\n<p>Tutti i contenuti multimediali pubblicati sono rilasciati con Licenza Creative Commons CC BY SA 4.0, destinati quindi a divenire patrimonio pubblico e condiviso. Per ulteriori informazioni <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">clicca qui<\/a>.<br \/>\n<br \/>  <\/br><br \/>\n<a data-flickr-embed=\"true\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/narrare-rovereto-lizzana\" title=\"home Archive.org Narrare Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53387638426_dc29f5dd5d_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"home archive org narrare lizzana\"\/><\/a><\/p>\n<p>Il progetto <strong>Narrare Rovereto Lizzana<\/strong> \u00e8 stato realizzato grazie al contributo finanziario del <strong>Comune di Rovereto<\/strong> e della <strong>Comunit\u00e0 della Vallagarina<\/strong>, promosso da <a href=\"https:\/\/laforesta.net\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">La Foresta Accademia di Comunit\u00e0<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ia801208.us.archive.org\/17\/items\/narrare-rovereto-lizzana\/logo%20rovereto%20comunita%CC%80%20vallagag%20foresta%20B.jpg\" width=\"320\" height=\"107\" alt=\"logo rovereto comunit\u00e0 vallagag foresta\"\/><\/a><\/p>\n<p>Collaborazioni:<br \/>\nIstituto Comprensivo Rovereto Sud<br \/>\nMuseo della Citt\u00e0<br \/>\nFondazione Museo Civico di Rovereto<br \/>\nfestival Portobeseno<br \/>\ncittadini e residenti a Lizzana<\/p>\n<p>Allestimenti esposizione:<br \/>\nDavide Ondertoller, Francesco Izzo, Eleonora Todeschi e Valeria Simonini<\/p>\n<p><em>&#8220;Il <a href=\"https:\/\/www.fondazionemcr.it\/palazzo_sichardt\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Museo della Citt\u00e0<\/a> \u00e8 il luogo dedicato a raccontare Rovereto, la sua storia e i suoi personaggi, attraverso opere delle collezioni d&#8217;arte cittadine e attraverso oggetti e reperti che vanno dalle fasi pi\u00f9 antiche di Rovereto, all&#8217;et\u00e0 della seta e fino all&#8217;epoca moderna.&#8221;<\/em><br \/>\n<br \/>  <\/br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53387753224\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53387753224_ef0930bb17_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><br \/>\n<br \/>  <\/br><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/53384439611\/in\/album-72177720313240147\/\" title=\"Narrare Rovereto Lizzana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53384439611_de09018a14_z.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Narrare Rovereto Lizzana\"\/><\/a><br \/>\n<br \/>  <\/br><br \/>\n<br \/>  <\/br><br \/>\n<br \/>  <\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli archivi multimediali L&#8217;Archivio Sonoro, ospitato su Archive.org, contiene registrazioni di ambienti e paesaggi sonori, interviste a cittadini e residenti, infine i \u2018concerti di suoni\u2019 realizzati in forma creativa e autonoma dagli studenti. L&#8217;Archivio Fotografico, su Flickr.com, documenta alcune fasi delle attivit\u00e0 laboratoriali. Leggi il documento PDF con la presentazione del progetto e archivio (pieghevole\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=10814\">Leggi tutto &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[405,18,10],"tags":[],"class_list":["post-10814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lizzana","category-laboratori","category-suoni"],"geo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10814"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10916,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10814\/revisions\/10916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}