{"id":3594,"date":"2013-01-02T19:48:50","date_gmt":"2013-01-02T18:48:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=3594"},"modified":"2013-04-26T21:10:52","modified_gmt":"2013-04-26T19:10:52","slug":"lesperienza-di-borgosmaria-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=3594","title":{"rendered":"l&#8217;esperienza di #borgosmaria 2012"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"SANTA MARIA BORGO DI ROVERETO di portobeseno, su Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8163941469\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"SANTA MARIA BORGO DI ROVERETO\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7258\/8163941469_10e6e4cf3c_z.jpg\" width=\"640\" height=\"394\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Report di Sara Maino che descrive l&#8217;attivit\u00e0 di Portobeseno 2012 a Rovereto.<\/p>\n<p>Tre giorni di eventi e spettacoli per conoscere il borgo S.Maria di Rovereto. Questo il <a href=\"http:\/\/www.portobeseno.it\/2012\/santamaria.html\">programma<\/a> che si \u00e8 svolto tra il 22 e il 24 novembre in Trentino nella citt\u00e0 di Rosmini, Depero e Melotti, su iniziativa del progetto culturale &#8220;Portobeseno, viaggio tra fonti storiche e sorgenti web&#8221;, in collaborazione con <a href=\"http:\/\/www.urbanexperience.it\/performing-santa-maria\/\">Urban Experience<\/a> di Roma, l&#8217;Istituto d&#8217;Arte F.Depero di Rovereto, Castelfolk e con il sostegno del Comune di Rovereto, la Provincia Autonoma di Trento e la Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"skintag #borgosmaria @fontana di portobeseno, su Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8341275903\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"skintag #borgosmaria @fontana\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8217\/8341275903_ab8e800314_q.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <a title=\"skintag #borgosmaria @chiesa di portobeseno, su Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8341276289\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"skintag #borgosmaria @chiesa\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8363\/8341276289_a34c6ecd48_q.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/> \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a> <a title=\"skintag #borgosmaria @ponte @depero di portobeseno, su Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8342333632\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"skintag #borgosmaria @ponte @depero\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8071\/8342333632_86162c8301_q.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abbiamo cominciato il 22 novembre con il walk show <a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=3539\">PERFORMING SANTA MARIA<\/a>, la passeggiata radioguidata attraverso il rione, condotta da Carlo Infante in compagnia di Osvaldo Maffei, Davide Ondertoller e Sara Maino di Portobeseno, <a href=\"http:\/\/luciozandonati.wordpress.com\/2012\/11\/23\/borgosmaria-narrare-il-territorio\/\">Lucio Zandonati<\/a> di <a href=\"http:\/\/www.castelfolk.it\/\">Castelfolk<\/a> e con la partecipazione degli studenti della I D dell&#8217;<a href=\"http:\/\/depero.istitutodellearti.tn.it\/\">istituto d&#8217;Arte F.Depero<\/a> accompagnati dal prof. Luca Valduga.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLuU8xlCqmLfTDcKS_aX-6groiTrJtkQKM\" height=\"315\" width=\"560\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una camminata sonora ed interattiva tra le storiche vie, le fontane, le botteghe e sul lungo Leno, il fiume che solca il borgo, alla scoperta di storie e di esperienze di vita: abbiamo incontrato il signor Franco Peterlini falegname di quartiere nel suo laboratorio artigianale e il signor Aldo Tiella all&#8217;interno della sua bottega a gestione familiare e del suo cosmo personale di erbe e rimedi per la salute tra profumi, liquidi e colori di antica memoria; abbiamo poi conosciuto gli ospiti del centro diurno per anziani del borgo, alloggiati nello splendido Palazzo Masotti con affreschi e stucchi di rilievo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"PERFORMING #BORGOSMARIA ROVERETO di portobeseno, su Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8220233341\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"PERFORMING #BORGOSMARIA ROVERETO\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8068\/8220233341_5f88d6dd6b.jpg\" width=\"500\" height=\"332\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;occasione e gli incontri hanno propiziato riflessioni e interazioni virtuali. I protagonisti della camminata erano i cittadini attivi, nel nostro caso gli studenti, che si sono messi in gioco attraversando uno spazio, rendendolo pi\u00f9 pubblico come negli eventi di urbanistica partecipativa, o vivendolo in condizioni ad alto tasso d\u2019interattivit\u00e0. Tra l&#8217;ascolto della voce del fiume e quelle degli abitanti di S.Maria, le azioni su web in diretta di Tiziana Amicuzi, esperta di media digitali, e la lettura dei mobtag (codici usati dai telefoni cellulari, detti anche QRcode) disseminati nel quartiere. Messaggi istantanei sul microblog Twitter, fatti di concetti, citazioni, sensazioni e fotografie hanno arricchito la passeggiata e ne hanno costituito un diario online seguito sul web e sugli smartphone in diretta creando una sorta di &#8216;memoria a breve termine&#8217; dell&#8217;evento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><object width=\"560\" height=\"315\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\" bgcolor=\"#000000\"><param name=\"flashvars\" value=\"intl_lang=it-it&amp;photo_secret=dbaac5a9de&amp;photo_id=8221452414&amp;flickr_show_info_box=true&amp;hd_default=false\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=109786\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"560\" height=\"315\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=109786\" flashvars=\"intl_lang=it-it&amp;photo_secret=dbaac5a9de&amp;photo_id=8221452414&amp;flickr_show_info_box=true&amp;hd_default=false\" allowFullScreen=\"true\" allowfullscreen=\"true\" bgcolor=\"#000000\" \/><\/object><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gli eventi sono proseguiti il giorno seguente con il laboratorio <a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=3550\">IL BORGO CHE SUONA<\/a>, condotto da Davide Ondertoller e Sara Maino di Portobeseno, che \u00e8 consistito in una passeggiata sonora attraverso il borgo rivolta alla classe di studenti dell&#8217;Istituto d&#8217;Arte Depero, gi\u00e0 coinvolta il giorno precedente. L&#8217;ascolto silenzioso dei tanti suoni presenti nel quartiere aveva lo scopo di sperimentare un nuovo approccio alla vita quotidiana del borgo e una nuova &#8216;visione&#8217; della ricchezza del suo paesaggio. Occasione per allenare l&#8217;attenzione e la concentrazione degli allievi, che cos\u00ec hanno risposto: &#8220;Ho sentito suoni pi\u00f9 forti\u2026 i suoni erano gli stessi, ma sono cambiato io.&#8221; e ancora: &#8220;\u2026ero pi\u00f9 tranquilla, rilassata..&#8221; e &#8220;\u2026mi sono sentito pi\u00f9 unito, come in gruppo&#8221;. Il laboratorio proseguir\u00e0 nella prossima primavera, con lo scopo di raccontare il borgo S.Maria attraverso le testimonianze della gente e con il contributo creativo degli studenti, stimolati a produrre delle opere multimediali con i materiali raccolti utilizzando le nuove tecnologie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"#borgosmaria suona di portobeseno, su Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8220327527\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"#borgosmaria suona\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8063\/8220327527_95c05231f8.jpg\" width=\"500\" height=\"332\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In serata l&#8217;evento <a href=\"http:\/\/www.portobeseno.it\/2012\/santamaria_soundmaria.html\">CIRCOLO SOUND MARIA<\/a> presso il Circolo operai del borgo S.Maria ha previsto le performance di Radio Fontani e Filippo Toso (Santa Maria in dub) con roots reggae miscelato con il paesaggio sonoro del quartiere; la performance <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-TMeQcYhLq4\">Panoramica#3<\/a> di Gio_venale e Hyper!ion, un resoconto visivo sonoro di un progetto itinerante composto da tre tappe e presentato in forma di live performance &#8211; un viaggio multisensoriale attraverso la Vallagarina; per concludere l&#8217;installazione video di Hyper!ion con la collaborazione di Davide Ondertoller L&#8217;indirizzo \u00e8 approssimativo, costituita da mappe web e immagini geolocalizzate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/-TMeQcYhLq4?list=PLuU8xlCqmLfTV2s2MQxlMervVNhcJi3Ut\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;iniziativa &#8220;narrare borgo #smaria&#8221; si \u00e8 conclusa sabato 24 novembre presso l&#8217;Urban Center di Rovereto con l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8220411825\/in\/set-72157631952426983\">incontro pubblico <\/a>a cui erano presenti Davide Ondertoller e <a href=\"http:\/\/mainosara.wordpress.com\/\">Sara Maino<\/a> di Portobeseno con <a href=\"https:\/\/twitter.com\/tadesigner\">Tiziana Amicuzi<\/a> di Urban Experience, il sindaco Miorandi e l&#8217;Assessora alla Contemporaneit\u00e0 Luisa Filippi. Si \u00e8 discusso di memoria, reti e territorio presentando l&#8217;attivit\u00e0 e le iniziative culturali promosse da Portobeseno svolte anche a Roma con l&#8217;associazione Urban Experience. La dimensione partecipativa, l&#8217;utilizzo consapevole e creativo dei nuovi media e di Internet e soprattutto la collaborazione con le scuole e gli Istituti superiori sono la cifra progettuale che il collettivo intende portare avanti nei prossimi anni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"#BORGOSMARIA di portobeseno, su Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8185698817\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"#BORGOSMARIA\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8064\/8185698817_3fb3acba31_z.jpg\" width=\"640\" height=\"452\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"urban center rovereto - presentazione progetto #borgosmaria di portobeseno, su Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/8220412697\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"urban center rovereto - presentazione progetto #borgosmaria\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8207\/8220412697_25a75cc4ff.jpg\" width=\"500\" height=\"374\" \/><\/a><br \/>\n&#8211;<\/p>\n<p>CONSULTA L&#8217;ARCHIVIO MULTIMEDIALE DELLA RASSEGNA<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/collections\/72157631960342984\/\">#borgosmaria<\/a><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><object width=\"550\" height=\"413\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=it-it&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fportobeseno%2Fsets%2F72157631952426983%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fportobeseno%2Fsets%2F72157631952426983%2F&amp;set_id=72157631952426983&amp;jump_to=\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=122138\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"550\" height=\"413\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=122138\" flashvars=\"offsite=true&amp;lang=it-it&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fportobeseno%2Fsets%2F72157631952426983%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fportobeseno%2Fsets%2F72157631952426983%2F&amp;set_id=72157631952426983&amp;jump_to=\" allowFullScreen=\"true\" allowfullscreen=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"gm-map\" style=\"position: relative;height: 300px; width: 100%;\"><iframe name=\"gm-map-1\" allowfullscreen src=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?geo_mashup_content=render-map&amp;map_data_key=090383a914c69a470ce4ddc421914fa3&amp;name=gm-map-1&amp;map_content=contextual&amp;error_comment=&lt;!-- Geo Mashup non ha trovato oggetti da mappare in questo contesto--&gt;\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none; overflow: hidden;\"><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Report di Sara Maino che descrive l&#8217;attivit\u00e0 di Portobeseno 2012 a Rovereto. Tre giorni di eventi e spettacoli per conoscere il borgo S.Maria di Rovereto. Questo il programma che si \u00e8 svolto tra il 22 e il 24 novembre in Trentino nella citt\u00e0 di Rosmini, Depero e Melotti, su iniziativa del progetto culturale &#8220;Portobeseno,\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=3594\">Leggi tutto &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[215,15,18],"tags":[19,120,162],"class_list":["post-3594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-borgosmaria-2","category-archivi","category-laboratori","tag-borgosmaria","tag-memoria-sociale","tag-rovereto"],"geo":{"latitude":45.8850212,"longitude":11.0435848,"description":"Borgo Sacco, Trentino-Alto Adige, 38068, IT"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3594"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3594\/revisions\/4899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}