{"id":7455,"date":"2016-10-10T17:45:29","date_gmt":"2016-10-10T15:45:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=7455"},"modified":"2018-10-03T13:16:36","modified_gmt":"2018-10-03T11:16:36","slug":"incontri-sul-confine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=7455","title":{"rendered":"INCONTRI SUL CONFINE 2016"},"content":{"rendered":"<p><strong>Domenica 23 Ottobre 2016<\/strong><br \/>\ndalle ore 10 alle 19<br \/>\nCastel Pietra, Calliano<\/p>\n<p><strong>In occasione del quinto centenario della &#8220;fine del confine&#8221; di Castel Pietra il festival Portobeseno inizia i lavori per ripristinare l&#8217;antica linea divisoria.<\/strong><\/p>\n<p>Intanto il 23 ottobre \u00e8 prevista un&#8217;intera giornata dedicata al tema del confine con esposizioni, laboratori, visite guidate, musica dentro e fuori il castello.<\/p>\n<p><a title=\"INCONTRI SUL CONFINE - fotografia di Matteo De Stefano\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/29938772210\/in\/album-72157674742853386\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c3.staticflickr.com\/8\/7578\/29938772210_471082857e_z.jpg\" alt=\"INCONTRI SUL CONFINE - fotografia di Matteo De Stefano\" width=\"100%\" height=\"100%\" \/><\/a><\/p>\n<p>I curatori di Portobeseno, partendo dall&#8217;attuale momento storico-sociale, hanno deciso di riattivare la funzione del Murazzo per interrogare il concetto stesso di CONFINE attraverso degli interventi, svolti nelle sale del castello, che metteranno in evidenza demarcazioni materiali e mentali.<\/p>\n<p><em>La Chiusa di Castel Pietra ha perso nei secoli la funzione di barriera militare, di &#8220;porta per la Germania&#8221;: qui sorge infatti il Murazzo che imped\u00ec l&#8217;invasione militare dei veneziani verso nord. Ora un flusso continuo di autoveicoli scorre davanti al vecchio confine, una parte del Murazzo ospita delle abitazioni, il resto giace sommerso dalla vegetazione.<\/em><\/p>\n<p>Evento ideato e realizzato da Portobeseno e Flavio Marzadro in collaborazione con Castel Pietra, TST Trentino Storia Territorio e Associazione Fotografica TrentoASA.<\/p>\n<h1><strong>INCONTRI SUL CONFINE<\/strong><\/h1>\n<p>Castel Pietra, Calliano<br \/>\n<strong>Domenica 23 Ottobre 2016<\/strong><br \/>\ndalle ore 10 alle 19<\/p>\n<p><strong>PROGRAMMA<\/strong><br \/>\nore 10 &#8211; Presentazione installazioni di Flavio Marzadro, Matteo De Stefano, Trento ASA, Portobeseno.<br \/>\nore 11 &#8211; Analisi di un paesaggio culturale, visita guidata a cura di Elvio Pederzolli<br \/>\ndalle ore 12 &#8211; Pranzo con specialit\u00e0 di frontiera &#8211; <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/29748843413\/in\/dateposted\/\" target=\"_blank\">menu<\/a> (posti limitati) &#8211; <a href=\"http:\/\/goo.gl\/Yvbamw\" target=\"_blank\">prenotazione<\/a><br \/>\nore 15 &#8211; Castel Pietra a colori, laboratorio per bambini<br \/>\nore 16 &#8211; Italia Germania 4-3 DJ set<br \/>\nore 19 &#8211; Chiusura manifestazione<\/p>\n<p><strong>DOWNLOAD<\/strong><br \/>\ncartolina <a href=\"http:\/\/www.portobeseno.it\/2016\/confine_PORTOBESENO2016.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><br \/>\nphotoset <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/sets\/72157674742853386\" target=\"_blank\">Flickr.com<\/a><br \/>\n<strong>comunicato stampa <\/strong><a href=\"http:\/\/www.portobeseno.it\/2016\/cs_confine_portobeseno2016.zip\" target=\"_blank\">ZIP<\/a> (versione <a href=\"http:\/\/www.portobeseno.it\/2016\/cs_confine_portobeseno2016.pdf\" target=\"_blank\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p><strong>SOCIAL<\/strong><br \/>\nSegui l&#8217;evento su <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1778441462395172\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/p>\n<p><strong>CONTATTI<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.castelpietra.info\/\">www.castelpietra.info<\/a> \/\/ mob 3388552250<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=7455\" target=\"_blank\">www.portobeseno.it<\/a> \/\/ portobeseno@gmail.com<\/p>\n<p><a title=\"INCONTRI SUL CONFINE\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/30076522726\/in\/album-72157674742853386\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c7.staticflickr.com\/9\/8559\/30076522726_c8a708685f_z.jpg\" alt=\"INCONTRI SUL CONFINE\" width=\"100%\" height=\"100%\" \/><\/a> <em>Rallentamenti sulla Strada Statale 12, riattivato il confine di Castel Pietra Calliano. Si prega di esibire un documento d&#8217;identit\u00e0 valido<\/em>.<\/p>\n<p>** INSTALLAZIONI<\/p>\n<p><strong>LA LINEA D&#8217;ORO<\/strong><br \/>\nL&#8217;esposizione di immagini documenta un&#8217;azione svolta dall&#8217;artista Flavio Marzadro dentro e fuori dalle mura di castel Pietra: la posa di piccole foglie d&#8217;oro sulla vecchia linea di confine tra la Repubblica di Venezia e il Principato Vescovile di Trento.<br \/>\nAbbiamo pensato a un intervento che potesse dare dignit\u00e0 e contemporaneamente segnalare l&#8217;esistenza di questa demarcazione. Abbiamo pensato all&#8217;oro, alla speranza di chi varca un confine, al &#8220;tesoro&#8221; che porta una persona quando attraversa una demarcazione, al denaro che serve per uscire da uno spazio familiare (conosciuto, rassicurante) per entrare nella terra dell&#8217;incertezza.<br \/>\nProgetto di Flavio Marzadro con fotografie di Matteo De Stefano, a cura di Portobeseno.<\/p>\n<p><strong>CINQUECENTO CONFINI<\/strong><br \/>\nL&#8217;Installazione prodotta da Portobeseno e curata da Sara Maino e Davide Ondertoller propone una riflessione sul paesaggio sonoro ed etnografico di Castel Pietra.<br \/>\nI suoni ambientali qui raccolti e le memorie orali delle persone che hanno abitato questi luoghi si incontrano, si oppongono, si fondono. Storie e ambienti sonori con le loro vibrazioni attraversano il confine evocato, propagano eco che si moltiplicano e differenziano nei secoli, giocano sulle frequenze del suono, alla scoperta di altre frontiere.<\/p>\n<p><strong>LA BANALITA&#8217; DEL CONFINE<\/strong><br \/>\n<strong>ovvero c&#8217;\u00e8 un limite a tutto\/i\/e\/*<\/strong><br \/>\nL&#8217;Associazione fotografica Trento ASA indaga il tema del Confine (fisico e mentale) esplorato nelle sue innumerevoli sfaccettature.<br \/>\nL&#8217;installazione offre una molteplice declinazione che porta il concetto ad essere positivo o negativo, violento o pacifico, condiviso o contrapposto, simbolo di unione o divisione, criterio di giustizia o inspiegabile ingiustizia.<\/p>\n<p>** VISITA GUIDATA E LABORATORIO<\/p>\n<p><strong>ANALISI DI UN PAESAGGIO CULTURALE<\/strong><br \/>\nLuoghi di culto, montagne comunitarie e castellieri.<br \/>\nElvio Pederzolli, conduce una speciale visita guidata al panorama lagarino offerto dagli spalti di castel Pietra.<br \/>\nPanorami che crediamo familiari e di conoscere hanno molto di pi\u00f9 da raccontare. Ben pi\u00f9 di quanto comunemente si pensi. Dall&#8217;alto di un castello emergono quindi storie che portano, a volte, molto lontano. Lontano nel tempo, nello spazio, nella percezione.<br \/>\nDagli spalti di una vecchia chiusa lungo la strada da e per il Nord conosceremo la Lagarina a fondo, e ci stupir\u00e0.<\/p>\n<p><strong>CASTEL PIETRA A COLORI<\/strong><br \/>\nDisegniamo, ritagliamo e creiamo il nostro castello a partire da riproduzioni di antiche stampe e fotografie di un tempo che ritraggono la Rocca, i suoi affreschi e il paesaggio lagarino.<\/p>\n<p><a title=\"La Chiusa di Castel Pietra\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/9413744839\/in\/album-72157674742853386\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c8.staticflickr.com\/4\/3750\/9413744839_3ac14f8b54_z.jpg\" alt=\"La Chiusa di Castel Pietra\" width=\"100%\" height=\"100%\" \/><\/a> <em>Particolare da un dipinto a tempera conservato a Churburg (BZ), archivio Trapp<\/em><\/p>\n<p><em>Esistono due confini: uno materiale, come ad esempio una dogana, un muro, un reticolo di filo spinato, ed uno mentale, che si viene a creare nelle psiche delle persone che vivono in prossimit\u00e0 o comunque nelle vicinanze di un confine tra due paesi.<\/em><\/p>\n<p>da &#8220;Raccontare il confine italo sloveno&#8221;, a cura di Melita Richter<\/p>\n<p><a title=\"INCONTRI SUL CONFINE\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/portobeseno\/29936868240\/in\/album-72157674742853386\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/6\/5666\/29936868240_4c22da3b24_z.jpg\" alt=\"INCONTRI SUL CONFINE\" width=\"100%\" height=\"100%\" \/><\/a> <em>Ristabilito il confine di castel Pietra.<\/em><\/p>\n<p>Il progetto <strong>Portobeseno, viaggio tra fonti storiche e sorgenti web<\/strong> \u00e8 sostenuto da Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, Provincia Autonoma di Trento, Comunit\u00e0 della Vallagarina, Comune di Besenello, Comune di Calliano, Comune di Volano.<\/p>\n<p>Evento finanziato con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Cassa Rurale Alta Vallagarina.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/www.portobeseno.it\/2016\/logo2016pb.png\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"100%\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7495 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/trecomuni-300x121.jpg\" alt=\"trecomuni\" width=\"208\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/trecomuni-300x121.jpg 300w, https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/trecomuni-768x310.jpg 768w, https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/trecomuni-624x252.jpg 624w, https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/trecomuni.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MONIIJX2ndM\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nRTTR Notizie &#8211; Telegiornale di Domenica 23 Ottobre 2016<br \/>\nCastel Pietra Calliano, Portobeseno 2016<\/p>\n<div class=\"gm-map\" style=\"position: relative;height: 300px; width: 100%;\"><iframe name=\"gm-map-1\" allowfullscreen src=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?geo_mashup_content=render-map&amp;map_data_key=090383a914c69a470ce4ddc421914fa3&amp;name=gm-map-1&amp;map_content=contextual&amp;error_comment=&lt;!-- Geo Mashup non ha trovato oggetti da mappare in questo contesto--&gt;\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none; overflow: hidden;\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domenica 23 Ottobre 2016 dalle ore 10 alle 19 Castel Pietra, Calliano In occasione del quinto centenario della &#8220;fine del confine&#8221; di Castel Pietra il festival Portobeseno inizia i lavori per ripristinare l&#8217;antica linea divisoria. Intanto il 23 ottobre \u00e8 prevista un&#8217;intera giornata dedicata al tema del confine con esposizioni, laboratori, visite guidate, musica dentro\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/?p=7455\">Leggi tutto &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[16,17,18,7],"tags":[382,47,383,340],"class_list":["post-7455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi","category-installazioni","category-laboratori","category-rassegna-stampa","tag-castel","tag-castel-pietra","tag-pietra","tag-portobeseno2016"],"geo":{"latitude":45.922245,"longitude":11.0937881,"description":"Nomi, Trentino-Alto Adige, 38060, IT"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7455"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8555,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7455\/revisions\/8555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobeseno.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}